hijacked Meaning in French (hijacked signification en français)

verb
détourné, détourner
Synonymes:capturéintercepté
détourné in English:hijacked
Phonetic:deturne
Plural: hijacked
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Hijacked en français est détourné, détourner. (Saisir illégalement un véhicule, en particulier un avion ou un navire, pendant son transit, en en prenant le contrôle par la force.)

Definitions of Hijacked

  1. 1détournerverb

    To illegally seize a vehicle, especially an aircraft or ship, while it is in transit, taking control of it by force.

    Saisir illégalement un véhicule, en particulier un avion ou un navire, pendant son transit, en en prenant le contrôle par la force.
  2. 2détournerverb

    To take control of a situation, event, or process and redirect it for one's own purposes, often without permission.

    Prendre le contrôle d'une situation, d'un événement ou d'un processus et le réorienter à ses propres fins, souvent sans permission.

Example Sentences

casual

“The plane was hijacked by terrorists shortly after takeoff.”

L'avion a été détourné par des terroristes peu après le décollage.

casual

“The meeting was hijacked by a few vocal individuals who changed the agenda.”

La réunion a été détournée par quelques individus vocaux qui ont changé l'ordre du jour.

Synonyms (Synonymes)

In French:

capturéintercepté

In English:

seizedcommandeeredtaken overdiverted

Antonyms (Antonymes)

In French:

libérérendu

In English:

Inflected Word Forms

infinitivehijack
third person singularhijacks
present participlehijacking
agent nounhijacker

Frequently Asked Questions: Hijacked in French

What is the meaning of Hijacked in French?▼
La signification de Hijacked en français est détourné, détourner. (Saisir illégalement un véhicule, en particulier un avion ou un navire, pendant son transit, en en prenant le contrôle par la force.)
How do you translate 'Hijacked' to French?▼
'Hijacked' translates to 'détourné' in French. La signification de Hijacked en français est détourné, détourner. (Saisir illégalement un véhicule, en particulier un avion ou un navire, pendant son transit, en en prenant le contrôle par la force.)
Que signifie 'Hijacked' en français?▼
'Hijacked' se traduit par 'détourné' en français. La signification de Hijacked en français est détourné, détourner. (Saisir illégalement un véhicule, en particulier un avion ou un navire, pendant son transit, en en prenant le contrôle par la force.)
What is 'détourné' called in English?▼
'détourné' in English is called "Hijacked". Hijacked refers to: Saisir illégalement un véhicule, en particulier un avion ou un navire, pendant son transit, en en prenant le contrôle par la force.
How do you pronounce 'Hijacked' and 'détourné'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hijacked' and native French audio speech for 'détourné' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hijacked in French?▼
English: "The plane was hijacked by terrorists shortly after takeoff." | French: "L'avion a été détourné par des terroristes peu après le décollage."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: