verb · noun
English to French Dictionary

hijack Meaning in French (hijack signification en français)

verbdétourner
noundétournement
détourner in English:hijack
Phonetic:deturné
Quick Answer • En bref

La signification de hijack en français est détourner, détournement. (Saisir illégalement un véhicule, en particulier un avion ou un navire, pendant son transport.)

Definitions of Hijack

  1. 1
    verb
    détourner

    To illegally seize a vehicle, especially an aircraft or ship, while it is in transit.

    Saisir illégalement un véhicule, en particulier un avion ou un navire, pendant son transport.

  2. 2
    noun
    détournement

    An act of illegally seizing a vehicle, typically an aircraft or ship, during its journey.

    Acte de saisie illégale d'un véhicule, typiquement un avion ou un navire, pendant son voyage.

  3. 3
    verb
    détourner

    To take control of something, such as a meeting or a conversation, often in an unwelcome or inappropriate way.

    Prendre le contrôle de quelque chose, comme une réunion ou une conversation, souvent d'une manière indésirable ou inappropriée.

Example Sentences

“The terrorists attempted to hijack the plane.”

Les terroristes ont tenté de détourner l'avion.

“The news reported a bus hijack on the highway.”

Les nouvelles ont rapporté un détournement de bus sur l'autoroute.

“He managed to hijack the conversation and change the topic.”

Il a réussi à détourner la conversation et à changer de sujet.

Synonyms (Synonymes)

In English:

seizecommandeeringabductskyjacktake over

Inflected Word Forms

past tensehijacked
present participlehijacking
agent nounhijacker