verb · noun
English to German Dictionary

hijack Meaning in German (hijack Bedeutung auf Deutsch)

verbentführen, kapern
nounEntführung
Synonyme:übernehmen
entführen in English:hijack
Phonetic:ent-fyoo-ren
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von hijack auf Deutsch ist entführen, kapern, Entführung. (Ein Fahrzeug, insbesondere ein Flugzeug oder Schiff, während des Transports illegal in Besitz nehmen.)

Definitions of Hijack

  1. 1
    verb
    entführen

    To illegally seize a vehicle, especially an aircraft or ship, while it is in transit.

    Ein Fahrzeug, insbesondere ein Flugzeug oder Schiff, während des Transports illegal in Besitz nehmen.

  2. 2
    noun
    Entführung

    An act of illegally seizing a vehicle, typically an aircraft or ship, during its journey.

    Eine illegale Inbesitznahme eines Fahrzeugs, typischerweise eines Flugzeugs oder Schiffes, während seiner Reise.

  3. 3
    verb
    kapern

    To take control of something, such as a meeting or a conversation, often in an unwelcome or inappropriate way.

    Die Kontrolle über etwas übernehmen, wie z. B. eine Besprechung oder ein Gespräch, oft auf unerwünschte oder unangemessene Weise.

Example Sentences

“The terrorists attempted to hijack the plane.”

Die Terroristen versuchten, das Flugzeug zu entführen.

“The news reported a bus hijack on the highway.”

Die Nachrichten berichteten über eine Busentführung auf der Autobahn.

“He managed to hijack the conversation and change the topic.”

Er schaffte es, das Gespräch zu kapern und das Thema zu wechseln.

Synonyms (Synonyme)

In German:

kapernübernehmen

In English:

seizecommandeeringabductskyjacktake over

Antonyms (Antonyme)

In German:

zurückgebenfreilassen

Inflected Word Forms

past tensehijacked
present participlehijacking
agent nounhijacker