hijack Meaning in Portuguese (hijack significado em português)

verb · noun
verb
sequestrar, dominar
noun
sequestro
Sinônimos:roubarinterromper
sequestrar in English:hijack
IPA:sɛˈkɛstɾɐɾ
Phonetic:se-ques-trar
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de Hijack em português é sequestrar, dominar, sequestro. (Apropriar-se ilegalmente de um veículo, especialmente uma aeronave ou navio, enquanto está em trânsito.)

Definitions of Hijack

  1. 1sequestrarverb

    To illegally seize a vehicle, especially an aircraft or ship, while it is in transit.

    Apropriar-se ilegalmente de um veículo, especialmente uma aeronave ou navio, enquanto está em trânsito.
  2. 2sequestronoun

    An act of illegally seizing a vehicle, typically an aircraft or ship, during its journey.

    Um ato de apropriação ilegal de um veículo, tipicamente uma aeronave ou navio, durante sua viagem.
  3. 3dominarverb

    To take control of something, such as a meeting or a conversation, often in an unwelcome or inappropriate way.

    Assumir o controle de algo, como uma reunião ou uma conversa, muitas vezes de forma indesejada ou inadequada.

Example Sentences

“The terrorists attempted to hijack the plane.”

Os terroristas tentaram sequestrar o avião.

“The news reported a bus hijack on the highway.”

As notícias relataram um sequestro de ônibus na autoestrada.

“He managed to hijack the conversation and change the topic.”

Ele conseguiu dominar a conversa e mudar de assunto.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

sequestrarroubardominarinterromper

In English:

seizecommandeeringabductskyjacktake over

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

devolverlibertarceder

💡Usage & Grammar Note

O termo 'sequestrar' é o mais comum para o ato de tomar um veículo à força. Para o sentido de 'tomar controle de uma conversa', 'dominar' ou 'interromper' podem ser usados dependendo do contexto.

Inflected Word Forms

past tensehijacked
present participlehijacking
agent nounhijacker

Frequently Asked Questions: Hijack in Portuguese

What is the meaning of Hijack in Portuguese?▼
O significado de Hijack em português é sequestrar, dominar, sequestro. (Apropriar-se ilegalmente de um veículo, especialmente uma aeronave ou navio, enquanto está em trânsito.)
How do you translate 'Hijack' to Portuguese?▼
'Hijack' translates to 'sequestrar' in Portuguese. O significado de Hijack em português é sequestrar, dominar, sequestro. (Apropriar-se ilegalmente de um veículo, especialmente uma aeronave ou navio, enquanto está em trânsito.)
What is 'sequestrar' called in English?▼
'sequestrar' in English is called "Hijack". Hijack refers to: Apropriar-se ilegalmente de um veículo, especialmente uma aeronave ou navio, enquanto está em trânsito.
How do you pronounce 'Hijack' and 'sequestrar'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hijack' (IPA: /sɛˈkɛstɾɐɾ/) and native Portuguese audio speech for 'sequestrar' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hijack in Portuguese?▼
English: "The terrorists attempted to hijack the plane." | Portuguese: "Os terroristas tentaram sequestrar o avião."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: