verb · noun
English to Italian Dictionary

hijack Meaning in Italian (hijack significato in italiano)

verbdirottare
noundirottamento
Sinonimi:sequestrareappropriarsi
dirottare in English:hijack
Phonetic:diròttare
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di hijack in italiano è dirottare, dirottamento. (Sequestrare illegalmente un veicolo, in particolare un aereo o una nave, durante il suo tragitto.)

Definitions of Hijack

  1. 1
    verb
    dirottare

    To illegally seize a vehicle, especially an aircraft or ship, while it is in transit.

    Sequestrare illegalmente un veicolo, in particolare un aereo o una nave, durante il suo tragitto.

  2. 2
    noun
    dirottamento

    An act of illegally seizing a vehicle, typically an aircraft or ship, during its journey.

    Un atto di sequestro illegale di un veicolo, tipicamente un aereo o una nave, durante il suo viaggio.

  3. 3
    verb
    dirottare

    To take control of something, such as a meeting or a conversation, often in an unwelcome or inappropriate way.

    Prendere il controllo di qualcosa, come una riunione o una conversazione, spesso in modo indesiderato o inappropriato.

Example Sentences

“The terrorists attempted to hijack the plane.”

I terroristi hanno tentato di dirottare l'aereo.

“The news reported a bus hijack on the highway.”

Le notizie hanno riportato il dirottamento di un autobus sull'autostrada.

“He managed to hijack the conversation and change the topic.”

È riuscito a dirottare la conversazione e a cambiare argomento.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

sequestrareappropriarsi

In English:

seizecommandeeringabductskyjacktake over

Antonyms (Contrari)

In Italian:

restituirerilasciare

Inflected Word Forms

past tensehijacked
present participlehijacking
agent nounhijacker