verb · adjective
English to French Dictionary

hopping Meaning in French (hopping signification en français)

verbsautillant, sautiller, se déplacer rapidement
adjectivefurieux
Synonymes:bondirsauterfrétiller
sautillant in English:hopping
IPA:sɔ.ti.jɑ̃
Phonetic:so-tee-yah(n)
Plural: hoppings
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de hopping en français est sautillant, sautiller, se déplacer rapidement, furieux. (L'action de se déplacer en bondissant légèrement sur un pied ou sur les deux pieds.)

Definitions of Hopping

  1. 1
    verb
    sautiller

    The action of moving by springing lightly on one foot or both feet.

    L'action de se déplacer en bondissant légèrement sur un pied ou sur les deux pieds.

  2. 2
    verb
    se déplacer rapidement

    To move quickly from one place to another, often in a series of short, quick movements.

    Se déplacer rapidement d'un endroit à un autre, souvent en une série de mouvements courts et rapides.

  3. 3
    adjective(colloquial)
    furieux

    Extremely angry or annoyed, often used in informal contexts.

    Extrêmement en colère ou agacé, souvent utilisé dans des contextes informels.

Example Sentences

casual

“The child was hopping with joy after receiving the gift.”

L'enfant sautillait de joie après avoir reçu le cadeau.

casual

“He was hopping mad when he found out about the broken window.”

Il était furieux en apprenant la nouvelle de la fenêtre cassée.

casual

“The little bird kept hopping from branch to branch.”

Le petit oiseau ne cessait de sautiller de branche en branche.

Synonyms (Synonymes)

In French:

bondirsauterfrétiller

Antonyms (Antonymes)

In French:

rester immobilemarcher

Inflected Word Forms

infinitivehop
third person singularhops
past tensehopped
agent nounhopper