verb · adjective
English to Italian Dictionary

hopping Meaning in Italian (hopping significato in italiano)

verbsaltellare
adjectivefurioso
saltellare in English:hopping
Plural: none
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di hopping in italiano è saltellare, furioso. (L'azione di muoversi saltando leggermente su un piede o su entrambi i piedi.)

Definitions of Hopping

  1. 1
    verb
    saltellare

    The action of moving by springing lightly on one foot or both feet.

    L'azione di muoversi saltando leggermente su un piede o su entrambi i piedi.

  2. 2
    verb
    saltellare

    To move quickly from one place to another, often in a series of short, quick movements.

    Muoversi rapidamente da un posto all'altro, spesso in una serie di movimenti brevi e veloci.

  3. 3
    adjective(colloquial)
    furioso

    Extremely angry or annoyed, often used in informal contexts.

    Estremamente arrabbiato o infastidito, spesso usato in contesti informali.

Example Sentences

casual

“The child was hopping with joy after receiving the gift.”

Il bambino saltellava di gioia dopo aver ricevuto il regalo.

casual

“He was hopping mad when he found out about the broken window.”

Era furioso quando ha scoperto la finestra rotta.

casual

“The little bird kept hopping from branch to branch.”

Il piccolo uccello continuava a saltellare da un ramo all'altro.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

balzaresgambettarefuribondo

Antonyms (Contrari)

In Italian:

calmotranquillo

Inflected Word Forms

infinitivehop
third person singularhops
past tensehopped
agent nounhopper