Topic: Occupations & ProfessionsWord 51 of 99
noun · verb
English to French Dictionary

judge Meaning in French (judge signification en français)

nounjuge
verbjuger
Synonymes:arbitrearbitrerestimer
juge in English:judge
Phonetic:ʒyʒ
Plural: judges
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de judge en français est juge, juger. (Un fonctionnaire public nommé pour décider des affaires dans un tribunal.)

Concept Illustration
Judge visual illustration - Meaning in French (juge)
Visual representation of "judge"

Definitions of Judge

  1. 1
    noun
    juge

    A public official appointed to decide cases in a law court.

    Un fonctionnaire public nommé pour décider des affaires dans un tribunal.

  2. 2
    verb
    juger

    To form an opinion or conclusion about something or someone after careful consideration.

    Se faire une opinion ou une conclusion sur quelque chose ou quelqu'un après mûre réflexion.

  3. 3
    verb
    juger

    To criticize or disapprove of someone or something.

    Critiquer ou désapprouver quelqu'un ou quelque chose.

Example Sentences

formal

“The judge delivered a fair verdict in the complex case.”

Le juge a rendu un verdict équitable dans cette affaire complexe.

casual

“It's important not to judge a book by its cover.”

Il est important de ne pas juger un livre à sa couverture.

business

“He will judge the competition entries next week.”

Il jugera les participations au concours la semaine prochaine.

Synonyms (Synonymes)

In French:

arbitrearbitrerestimer

Antonyms (Antonymes)

In French:

acquitterapprouver

Inflected Word Forms

past tensejudged
present participlejudging
nounjudgment
adjectivejudicial
adjectivejudgemental

Phrases & Idiomatic Expressions

judge a book by its coveridiom

To form an opinion about someone or something based purely on outward appearance.

sit in judgmentexpression

To criticize or condemn someone, often without full understanding or authority.