noun · verb
English to French Dictionary

lobby Meaning in French (lobby signification en français)

nounhall d'entrée, lobby
verbfaire du lobbying
Synonymes:foyersalongroupe de pression
hall d'entrée in English:lobby
IPA:al dɑ̃.tʁe
Phonetic:al d(ə)n-tre
Plural: lobbies
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de lobby en français est hall d'entrée, lobby, faire du lobbying. (Un grand hall ou une salle d'attente à l'entrée d'un bâtiment, comme un hôtel, un théâtre ou un immeuble de bureaux.)

Definitions of Lobby

  1. 1
    noun
    hall d'entrée

    A large hall or waiting room at the entrance to a building, such as a hotel, theatre, or office block.

    Un grand hall ou une salle d'attente à l'entrée d'un bâtiment, comme un hôtel, un théâtre ou un immeuble de bureaux.

  2. 2
    noun
    lobby

    A group of people seeking to influence politicians or public officials on a particular issue.

    Un groupe de personnes cherchant à influencer les politiciens ou les fonctionnaires sur une question particulière.

  3. 3
    verb
    faire du lobbying

    To seek to influence a politician or public official on an issue.

    Chercher à influencer un politicien ou un fonctionnaire sur une question.

Example Sentences

casual

“We waited for our friends in the hotel lobby.”

Nous avons attendu nos amis dans le hall de l'hôtel.

business

“The environmental group decided to lobby the government for stricter regulations.”

Le groupe environnemental a décidé de faire pression sur le gouvernement pour obtenir des réglementations plus strictes.

formal

“The powerful lobby successfully influenced the new legislation.”

Le puissant lobby a influencé avec succès la nouvelle législation.

Synonyms (Synonymes)

In French:

foyersalongroupe de pression

In English:

foyervestibule

Antonyms (Antonymes)

In French:

citoyenélecteur

Inflected Word Forms

past tenselobbied
present participlelobbying
agent nounlobbyist

Phrases & Idiomatic Expressions

lobby forphrasal_verb

To advocate for or support a particular cause or issue.

lobby againstphrasal_verb

To advocate against or oppose a particular cause or issue.