adjective · verb
English to French Dictionary

lying Meaning in French (lying signification en français)

adjectivemensonge, faux
verbmentir, être couché
Synonymes:faussetétromperieposition couchée
mensonge in English:lying
Phonetic:mɑ̃sɔ̃ʒ
Plural: lyings
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de lying en français est mensonge, faux, mentir, être couché. (Qui n'est pas vrai ou qui est basé sur un mensonge.)

Definitions of Lying

  1. 1
    adjective
    faux

    Describing someone or something that is not telling the truth or is based on a falsehood.

    Qui n'est pas vrai ou qui est basé sur un mensonge.

  2. 2
    verb
    mentir

    The present participle form of the verb 'to lie', meaning to speak falsely or intentionally misrepresent the truth.

    Dire des choses fausses ou déformer intentionnellement la vérité.

  3. 3
    verb
    être couché

    The present participle form of the verb 'to lie', meaning to be in or assume a horizontal position on a surface.

    Être ou prendre une position horizontale sur une surface.

Example Sentences

casual

“He was caught lying about his qualifications on his resume.”

Il a été surpris en train de mentir sur ses qualifications dans son CV.

casual

“The cat is lying peacefully on the warm windowsill.”

Le chat est couché paisiblement sur le rebord de fenêtre chaud.

formal

“It's important to avoid lying, even in small matters, to maintain trust.”

Il est important d'éviter de mentir, même pour de petites choses, afin de maintenir la confiance.

Synonyms (Synonymes)

In French:

faussetétromperieposition couchée

Antonyms (Antonymes)

In French:

véritéhonnêtetédebout

Inflected Word Forms

infinitivelie
past tenselied
past tenselay
agent nounliar
adverblyingly

Phrases & Idiomatic Expressions

lying in waitexpression

To hide and wait for someone or something, often with malicious intent.

lying lowexpression

To remain hidden or inconspicuous, often to avoid detection or trouble.

lying through one's teethidiom

To lie brazenly and without shame.