verb
English to French Dictionary

proposes Meaning in French (proposes signification en français)

proposer, suggérer, demander en mariage
Synonymes:offrir
proposer in English:proposes
Phonetic:pʁɔ.po.ze
Plural: proposes
Quick Answer • En bref

La signification de proposes en français est proposer, suggérer, demander en mariage. (Suggérer un plan, une idée ou un plan d'action à examiner.)

Definitions of Proposes

  1. 1
    verb
    suggérer

    To suggest a plan, idea, or course of action for consideration.

    Suggérer un plan, une idée ou un plan d'action à examiner.

  2. 2
    verb
    demander en mariage

    To ask someone to marry you.

    Demander à quelqu'un de vous épouser.

Example Sentences

formal

“The committee proposes a new policy to improve public transport.”

Le comité suggère une nouvelle politique pour améliorer les transports en commun.

casual

“He proposes to his girlfriend every year on their anniversary.”

Il demande sa petite amie en mariage chaque année lors de leur anniversaire.

business

“The architect proposes a modern design for the new building.”

L'architecte propose un design moderne pour le nouveau bâtiment.

Synonyms (Synonymes)

In French:

suggéreroffrirdemander en mariage

In English:

suggestsrecommendsoffersputs forward

Antonyms (Antonymes)

In French:

retireraccepter

In English:

rejectsopposeswithdraws

Inflected Word Forms

infinitivepropose
past tenseproposed
present participleproposing
nounproposal
agent nounproposer

Phrases & Idiomatic Expressions

propose a toastexpression

To suggest that people drink to honor someone or something.

propose a motioncollocation

To formally suggest a course of action in a meeting.