verb
English to French Dictionary

suggest Meaning in French (suggest signification en français)

suggérer
Synonymes:proposerindiquer
suggérer in English:suggest
Phonetic:syɡʒeʁe
Quick Answer • En bref

La signification de suggest en français est suggérer. (Proposer une idée ou un plan à considérer, souvent de manière indirecte ou prudente.)

Definitions of Suggest

  1. 1
    verb
    suggérer

    To put forward an idea or plan for consideration, often indirectly or tentatively.

    Proposer une idée ou un plan à considérer, souvent de manière indirecte ou prudente.

  2. 2
    verb
    suggérer

    To indicate or imply something without stating it directly.

    Indiquer ou impliquer quelque chose sans l'énoncer directement.

Example Sentences

“I suggest we take a short break now.”

Je suggère que nous prenions une courte pause maintenant.

“Her silence suggested that she was not happy.”

Son silence suggérait qu'elle n'était pas contente.

“Can you suggest a good restaurant nearby?”

Pouvez-vous suggérer un bon restaurant à proximité ?

Synonyms (Synonymes)

In French:

proposerindiquer

Antonyms (Antonymes)

In French:

dissuaderdécourager

Inflected Word Forms

past tensesuggested
present participlesuggesting
nounsuggestion
adjectivesuggestive

Phrases & Idiomatic Expressions

suggest itselfexpression

To come into one's mind or occur to one.

suggest a course of actioncollocation

To recommend a particular plan or method for achieving something.