suggest Meaning in Japanese (suggest 英語 意味)
verb提案する, 示唆する
提案する in English:suggest
Phonetic:ていあんする
Quick Answer • 要約
Suggest の日本語の意味は「提案する, 示唆する」です。 (検討のためにアイデアや計画を、しばしば間接的または控えめに提示すること。)
Definitions of Suggest
- 1提案するverb
To put forward an idea or plan for consideration, often indirectly or tentatively.
検討のためにアイデアや計画を、しばしば間接的または控えめに提示すること。 - 2示唆するverb
To indicate or imply something without stating it directly.
直接述べることなく何かを示したり、ほのめかしたりすること。
Example Sentences
“I suggest we take a short break now.”
今、短い休憩を取りましょうと提案します。
“Her silence suggested that she was not happy.”
彼女の沈黙は、彼女が幸せではなかったことを示唆していた。
“Can you suggest a good restaurant nearby?”
近くの良いレストランを提案してもらえますか?
Topics & Categories
Topic & ExploreInflected Word Forms
past tensesuggested
present participlesuggesting
nounsuggestion
adjectivesuggestive
Phrases & Idiomatic Expressions
suggest itselfexpression
To come into one's mind or occur to one.
suggest a course of actioncollocation
To recommend a particular plan or method for achieving something.
Frequently Asked Questions: Suggest in Japanese
What is the meaning of Suggest in Japanese?▼
Suggest の日本語の意味は「提案する, 示唆する」です。 (検討のためにアイデアや計画を、しばしば間接的または控えめに提示すること。)
How do you translate 'Suggest' to Japanese?▼
'Suggest' translates to '提案する' in Japanese. Suggest の日本語の意味は「提案する, 示唆する」です。 (検討のためにアイデアや計画を、しばしば間接的または控えめに提示すること。)
What is '提案する' called in English?▼
'提案する' in English is called "Suggest". Suggest refers to: 検討のためにアイデアや計画を、しばしば間接的または控えめに提示すること。
How do you pronounce 'Suggest' and '提案する'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Suggest' and native Japanese audio speech for '提案する' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Suggest in Japanese?▼
English: "I suggest we take a short break now." | Japanese: "今、短い休憩を取りましょうと提案します。"
Related Words in Communication Verbs
Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: