propose Meaning in Japanese (propose 英語 意味)

verb
提案する, プロポーズする, 推薦する
提案する in English:propose
IPA:teɪˈæn sʊrʊ
Phonetic:ていあんする
Quick Answer • 要約

Propose の日本語の意味は「提案する, プロポーズする, 推薦する」です。 (他者に検討してもらうために、計画、アイデア、または行動を提案すること。)

Definitions of Propose

  1. 1提案するverb

    To suggest a plan, idea, or action for consideration by others.

    他者に検討してもらうために、計画、アイデア、または行動を提案すること。
  2. 2

  3. 3プロポーズするverb

    To ask someone to marry you.

    誰かに結婚を申し込むこと。
  4. 4推薦するverb

    To nominate someone for an office or position.

    誰かを役職や地位に指名すること。

Example Sentences

formal

“The committee will propose new regulations to improve safety.”

委員会は安全を改善するための新しい規制を提案するだろう。

casual

“He decided to propose to her on their anniversary trip to Paris.”

彼はパリへの記念旅行で彼女にプロポーズすることを決めた。

business

“They proposed a toast to the success of the new venture.”

彼らは新しい事業の成功を祝して乾杯を提案した。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

past tenseproposed
present participleproposing
nounproposal
agent nounproposer

Phrases & Idiomatic Expressions

propose a toastcollocation

To suggest that people raise their glasses and drink to someone or something.

propose a motioncollocation

To formally suggest an idea or action for discussion and voting in a meeting.

Frequently Asked Questions: Propose in Japanese

What is the meaning of Propose in Japanese?▼
Propose の日本語の意味は「提案する, プロポーズする, 推薦する」です。 (他者に検討してもらうために、計画、アイデア、または行動を提案すること。)
How do you translate 'Propose' to Japanese?▼
'Propose' translates to '提案する' in Japanese. Propose の日本語の意味は「提案する, プロポーズする, 推薦する」です。 (他者に検討してもらうために、計画、アイデア、または行動を提案すること。)
What is '提案する' called in English?▼
'提案する' in English is called "Propose". Propose refers to: 他者に検討してもらうために、計画、アイデア、または行動を提案すること。
How do you pronounce 'Propose' and '提案する'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Propose' (IPA: /teɪˈæn sʊrʊ/) and native Japanese audio speech for '提案する' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Propose in Japanese?▼
English: "The committee will propose new regulations to improve safety." | Japanese: "委員会は安全を改善するための新しい規制を提案するだろう。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: