verb
English to Spanish Dictionary

propose Meaning in Spanish (propose significado en español)

proponer, pedir matrimonio
Sinónimos:sugerirplantearpedir la mano
proponer in English:propose
Phonetic:proponér
Quick Answer • Resumen

El significado de propose en español es proponer, pedir matrimonio. (Sugerir un plan, idea o acción para que otros lo consideren.)

Definitions of Propose

  1. 1
    verb
    proponer

    To suggest a plan, idea, or action for consideration by others.

    Sugerir un plan, idea o acción para que otros lo consideren.

  2. 2

  3. 3
    verb
    pedir matrimonio

    To ask someone to marry you.

    Preguntar a alguien si se casará contigo.

  4. 4
    verb
    proponer

    To nominate someone for an office or position.

    Nombrar a alguien para un cargo o puesto.

Example Sentences

formal

“The committee will propose new regulations to improve safety.”

El comité propondrá nuevas regulaciones para mejorar la seguridad.

casual

“He decided to propose to her on their anniversary trip to Paris.”

Él decidió pedirle matrimonio en su viaje de aniversario a París.

business

“They proposed a toast to the success of the new venture.”

Ellos propusieron un brindis por el éxito de la nueva empresa.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

sugerirplantearpedir la mano

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

retirarrechazar

Inflected Word Forms

past tenseproposed
present participleproposing
nounproposal
agent nounproposer

Phrases & Idiomatic Expressions

propose a toastcollocation

To suggest that people raise their glasses and drink to someone or something.

propose a motioncollocation

To formally suggest an idea or action for discussion and voting in a meeting.