imply Meaning in Japanese (imply 英語 意味)

verb
示唆する, 含意する
示唆する in English:imply
IPA:ɕisɑsɯ̥ᵝɾɯ̥ᵝ
Phonetic:しさする
Quick Answer • 要約

Imply の日本語の意味は「示唆する, 含意する」です。 (直接的ではなく、間接的に何かを示唆または暗示すること。)

Definitions of Imply

  1. 1示唆するverb

    To suggest or indicate something indirectly, without stating it explicitly.

    直接的ではなく、間接的に何かを示唆または暗示すること。
  2. 2含意するverb

    To involve or express something as a necessary consequence or accompaniment.

    必然的な結果または付随するものとして何かを含める、または表現すること。

Example Sentences

“His silence seemed to imply agreement.”

彼の沈黙は同意を意味しているようだった。

“The report implies that the company is in financial trouble.”

その報告書は、会社が財政難にあることを示唆している。

“What are you trying to imply by that comment?”

そのコメントで何を暗示しようとしているのですか?

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

third person singularimplies
past tenseimplied
present participleimplying
nounimplication

Frequently Asked Questions: Imply in Japanese

What is the meaning of Imply in Japanese?▼
Imply の日本語の意味は「示唆する, 含意する」です。 (直接的ではなく、間接的に何かを示唆または暗示すること。)
How do you translate 'Imply' to Japanese?▼
'Imply' translates to '示唆する' in Japanese. Imply の日本語の意味は「示唆する, 含意する」です。 (直接的ではなく、間接的に何かを示唆または暗示すること。)
What is '示唆する' called in English?▼
'示唆する' in English is called "Imply". Imply refers to: 直接的ではなく、間接的に何かを示唆または暗示すること。
How do you pronounce 'Imply' and '示唆する'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Imply' (IPA: /ɕisɑsɯ̥ᵝɾɯ̥ᵝ/) and native Japanese audio speech for '示唆する' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Imply in Japanese?▼
English: "His silence seemed to imply agreement." | Japanese: "彼の沈黙は同意を意味しているようだった。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: