imply Meaning in German (imply Bedeutung auf Deutsch)

verb
andeuten, implizieren
Synonyme:hindeutenbedeuten
andeuten in English:imply
Phonetic:ˈandɔɪ̯tn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Imply auf Deutsch ist andeuten, implizieren. (Etwas indirekt, ohne es explizit zu sagen, vorschlagen oder anzeigen.)

Definitions of Imply

  1. 1andeutenverb

    To suggest or indicate something indirectly, without stating it explicitly.

    Etwas indirekt, ohne es explizit zu sagen, vorschlagen oder anzeigen.
  2. 2implizierenverb

    To involve or express something as a necessary consequence or accompaniment.

    Etwas als notwendige Folge oder Begleiterscheinung beinhalten oder ausdrücken.

Example Sentences

“His silence seemed to imply agreement.”

Sein Schweigen schien Zustimmung anzudeuten.

“The report implies that the company is in financial trouble.”

Der Bericht impliziert, dass das Unternehmen finanzielle Schwierigkeiten hat.

“What are you trying to imply by that comment?”

Was willst du mit diesem Kommentar andeuten?

Synonyms (Synonyme)

In German:

hindeutenbedeuten

Antonyms (Antonyme)

In German:

ausdrückensagen

Inflected Word Forms

third person singularimplies
past tenseimplied
present participleimplying
nounimplication

Frequently Asked Questions: Imply in German

What is the meaning of Imply in German?▼
Die Bedeutung von Imply auf Deutsch ist andeuten, implizieren. (Etwas indirekt, ohne es explizit zu sagen, vorschlagen oder anzeigen.)
How do you translate 'Imply' to German?▼
'Imply' translates to 'andeuten' in German. Die Bedeutung von Imply auf Deutsch ist andeuten, implizieren. (Etwas indirekt, ohne es explizit zu sagen, vorschlagen oder anzeigen.)
Was bedeutet 'Imply' auf Deutsch?▼
'Imply' bedeutet auf Deutsch 'andeuten'. Die Bedeutung von Imply auf Deutsch ist andeuten, implizieren. (Etwas indirekt, ohne es explizit zu sagen, vorschlagen oder anzeigen.)
What is 'andeuten' called in English?▼
'andeuten' in English is called "Imply". Imply refers to: Etwas indirekt, ohne es explizit zu sagen, vorschlagen oder anzeigen.
How do you pronounce 'Imply' and 'andeuten'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Imply' and native German audio speech for 'andeuten' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Imply in German?▼
English: "His silence seemed to imply agreement." | German: "Sein Schweigen schien Zustimmung anzudeuten."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages:

Imply Meaning in German | andeuten Translation - DictBridge