imply Meaning in Arabic (imply المعنى بالعربية)

verb
يلمح, يستلزم
يلمح in English:imply
IPA:jal.maħ
Phonetic:يَلْمَح
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Imply بالعربية هو يلمح, يستلزم. (أن يشير أو يدل على شيء بشكل غير مباشر، دون التصريح به صراحة.)

Definitions of Imply

  1. 1يلمحverb

    To suggest or indicate something indirectly, without stating it explicitly.

    أن يشير أو يدل على شيء بشكل غير مباشر، دون التصريح به صراحة.
  2. 2يستلزمverb

    To involve or express something as a necessary consequence or accompaniment.

    أن يتضمن أو يعبر عن شيء كنتيجة ضرورية أو مصاحبة.

Example Sentences

“His silence seemed to imply agreement.”

بدا صمته يلمح بالموافقة.

“The report implies that the company is in financial trouble.”

يلمح التقرير إلى أن الشركة في ورطة مالية.

“What are you trying to imply by that comment?”

ماذا تحاول أن تلمح بتعليقك هذا؟

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

third person singularimplies
past tenseimplied
present participleimplying
nounimplication

Frequently Asked Questions: Imply in Arabic

What is the meaning of Imply in Arabic?▼
معنى كلمة Imply بالعربية هو يلمح, يستلزم. (أن يشير أو يدل على شيء بشكل غير مباشر، دون التصريح به صراحة.)
How do you translate 'Imply' to Arabic?▼
'Imply' translates to 'يلمح' in Arabic. معنى كلمة Imply بالعربية هو يلمح, يستلزم. (أن يشير أو يدل على شيء بشكل غير مباشر، دون التصريح به صراحة.)
What is 'يلمح' called in English?▼
'يلمح' in English is called "Imply". Imply refers to: أن يشير أو يدل على شيء بشكل غير مباشر، دون التصريح به صراحة.
How do you pronounce 'Imply' and 'يلمح'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Imply' (IPA: /jal.maħ/) and native Arabic audio speech for 'يلمح' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Imply in Arabic?▼
English: "His silence seemed to imply agreement." | Arabic: "بدا صمته يلمح بالموافقة."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: