insinuate Meaning in Japanese (insinuate 英語 意味)

verb
ほのめかす
ほのめかす in English:insinuate
IPA:honomekasu
Phonetic:ホノメカス
Quick Answer • 要約

Insinuate の日本語の意味は「ほのめかす」です。 (何か悪いことや不快なことを、間接的かつ悪意をもって示唆または暗示すること。)

Definitions of Insinuate

  1. 1ほのめかすverb

    To suggest or hint something bad or unpleasant in an indirect and often malicious way.

    何か悪いことや不快なことを、間接的かつ悪意をもって示唆または暗示すること。

Example Sentences

casual

“Are you trying to insinuate that I am lying?”

私が嘘をついているとほのめかしているのですか?

casual

“He insinuated that she was not trustworthy without directly saying it.”

彼は直接言わずに、彼女が信頼できないとほのめかした。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

third person singularinsinuates
past tenseinsinuated
present participleinsinuating
nouninsinuation
agent nouninsinuator

Frequently Asked Questions: Insinuate in Japanese

What is the meaning of Insinuate in Japanese?▼
Insinuate の日本語の意味は「ほのめかす」です。 (何か悪いことや不快なことを、間接的かつ悪意をもって示唆または暗示すること。)
How do you translate 'Insinuate' to Japanese?▼
'Insinuate' translates to 'ほのめかす' in Japanese. Insinuate の日本語の意味は「ほのめかす」です。 (何か悪いことや不快なことを、間接的かつ悪意をもって示唆または暗示すること。)
What is 'ほのめかす' called in English?▼
'ほのめかす' in English is called "Insinuate". Insinuate refers to: 何か悪いことや不快なことを、間接的かつ悪意をもって示唆または暗示すること。
How do you pronounce 'Insinuate' and 'ほのめかす'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Insinuate' (IPA: /honomekasu/) and native Japanese audio speech for 'ほのめかす' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Insinuate in Japanese?▼
English: "Are you trying to insinuate that I am lying?" | Japanese: "私が嘘をついているとほのめかしているのですか?"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: