noun
English to French Dictionary

regulars Meaning in French (regulars signification en français)

habitués, troupes régulières
Synonymes:clients fidèlesvétérans
habitués in English:regulars
Phonetic:ab-i-tü-é
Plural: regulars
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de regulars en français est habitués, troupes régulières. (Les habitués sont des clients ou des visiteurs qui fréquentent régulièrement un établissement particulier, comme un pub, un restaurant ou une boutique.)

Definitions of Regulars

  1. 1
    noun
    habitués

    Regulars are customers or visitors who frequently visit a particular establishment, such as a pub, restaurant, or shop.

    Les habitués sont des clients ou des visiteurs qui fréquentent régulièrement un établissement particulier, comme un pub, un restaurant ou une boutique.

  2. 2
    noun
    troupes régulières

    In a military context, 'regulars' refers to professional soldiers who are part of the standing army, as opposed to reserves or militia.

    Dans un contexte militaire, les 'troupes régulières' désignent les soldats professionnels qui font partie de l'armée permanente, par opposition aux réservistes ou à la milice.

Example Sentences

casual

“The bar owner knows all his regulars by name and their usual orders.”

Le propriétaire du bar connaît tous ses habitués par leur nom et leurs commandes habituelles.

casual

“The coffee shop regulars always sit at the same table every morning.”

Les habitués du café s'assoient toujours à la même table chaque matin.

military

“The general relied on his regulars to hold the line against the enemy attack.”

Le général comptait sur ses troupes régulières pour tenir la ligne face à l'attaque ennemie.

Synonyms (Synonymes)

In French:

clients fidèlesvétérans

In English:

frequenterspatronshabituésloyal customers

Antonyms (Antonymes)

In French:

nouveaux venusrecrues

In English:

newcomersoccasional visitorsstrangers

Inflected Word Forms

nounregular
nounregularity
adjectiveregular
adverbregularly

Phrases & Idiomatic Expressions

the usual regularscollocation

The familiar group of people who frequently visit a place.