adjective
English to French Dictionary

stuck Meaning in French (stuck signification en français)

coincé, bloqué
Synonymes:immobileenlisé
coincé in English:stuck
Phonetic:kwɛ̃se
Plural: stuck
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de stuck en français est coincé, bloqué. (Incapable de bouger d'une position ou d'un lieu particulier, souvent en raison d'une obstruction ou d'être piégé.)

Definitions of Stuck

  1. 1
    adjective
    coincé

    Unable to move from a particular position or place, often due to an obstruction or being trapped.

    Incapable de bouger d'une position ou d'un lieu particulier, souvent en raison d'une obstruction ou d'être piégé.

  2. 2
    adjective
    bloqué

    Fixed in a particular position and unable to be moved or dislodged, often referring to objects.

    Fixé dans une position particulière et incapable d'être déplacé ou délogé, souvent en référence à des objets.

  3. 3
    adjective
    bloqué

    Unable to progress or change a situation, often feeling trapped or helpless in a metaphorical sense.

    Incapable de progresser ou de changer une situation, se sentant souvent piégé ou impuissant dans un sens métaphorique.

Example Sentences

casual

“The car got stuck in the mud and couldn't move forward.”

La voiture est restée coincée dans la boue et ne pouvait pas avancer.

casual

“I'm stuck on this difficult math problem and need help.”

Je suis bloqué sur ce problème de mathématiques difficile et j'ai besoin d'aide.

casual

“The old window was stuck shut and wouldn't open despite our efforts.”

La vieille fenêtre était bloquée fermée et ne s'ouvrait pas malgré nos efforts.

Synonyms (Synonymes)

In French:

immobileenlisé

In English:

jammedtrappedfixedhaltedimmobile

Antonyms (Antonymes)

In French:

libremobile

In English:

Inflected Word Forms

infinitivestick
third person singularsticks
present participlesticking
nounsticker
adjectivesticky

Phrases & Idiomatic Expressions

get stuckphrasal_verb

To become unable to move or progress from a particular situation.

stuck in a rutidiom

To be in a boring routine that is difficult to change.

stuck withphrasal_verb

To be forced to accept or deal with something or someone undesirable.