noun · verb
English to French Dictionary

toe Meaning in French (toe signification en français)

nounorteil
verbtoucher du bout du pied
Synonymes:doigt de pied
orteil in English:toe
Phonetic:ɔʁ.tɛj
Plural: toes
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de toe en français est orteil, toucher du bout du pied. (Chacun des cinq doigts situés à l'extrémité du pied humain, utilisé pour l'équilibre et le mouvement.)

Definitions of Toe

  1. 1
    noun
    orteil

    A toe is one of the five digits at the end of the human foot, used for balance and movement.

    Chacun des cinq doigts situés à l'extrémité du pied humain, utilisé pour l'équilibre et le mouvement.

  2. 2
    verb
    toucher du bout du pied

    To toe means to touch, kick, or walk with the front part of the foot or the toes.

    Toucher, donner un coup de pied ou marcher avec la partie avant du pied ou les orteils.

Example Sentences

casual

“She stubbed her toe on the table leg.”

Elle s'est cogné l'orteil contre le pied de la table.

formal

“The dancer had to toe the mark precisely during the performance.”

La danseuse a dû se tenir précisément sur la ligne pendant la performance.

casual

“He painted his toenails a bright red color.”

Il s'est peint les ongles d'orteils en rouge vif.

Synonyms (Synonymes)

In French:

doigt de pied

In English:

Antonyms (Antonymes)

In English:

Inflected Word Forms

past tensetoed
present participletoeing
pluraltoes
adjectivetoeless

Phrases & Idiomatic Expressions

toe the lineidiom

To obey rules or instructions strictly.

on one's toesidiom

Alert and ready for action.

from head to toeexpression

Completely; over the entire body.