DictBridge Dictionary
noun · verb
English to Japanese Dictionary

toe Meaning in Japanese (toe 英語 意味)

nounつま先
verbつま先で触れる・蹴る・歩く
つま先 in English:toe
IPA:tsɯmɑsɑki
Phonetic:つまさき
Plural: toes
Quick Answer • 要約

toe の日本語の意味は「つま先, つま先で触れる・蹴る・歩く」です。 (足の指。人間の足の先端にある5本の指の一つで、バランスや移動に使われる。)

Definitions of Toe

  1. 1
    noun
    つま先

    A toe is one of the five digits at the end of the human foot, used for balance and movement.

    足の指。人間の足の先端にある5本の指の一つで、バランスや移動に使われる。

  2. 2
    verb
    つま先で触れる・蹴る・歩く

    To toe means to touch, kick, or walk with the front part of the foot or the toes.

    足の前面やつま先で触れたり、蹴ったり、歩いたりすること。

Example Sentences

casual

“She stubbed her toe on the table leg.”

彼女はテーブルの脚につま先をぶつけた。

formal

“The dancer had to toe the mark precisely during the performance.”

ダンサーはパフォーマンス中に正確につま先で線を踏まなければならなかった。

casual

“He painted his toenails a bright red color.”

彼は自分の足の爪を鮮やかな赤色に塗った。

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Human Body Parts (External)Word TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

In Japanese:

足指

In English:

digit

Antonyms (対義語)

In English:

heel

Inflected Word Forms

past tensetoed
present participletoeing
pluraltoes
adjectivetoeless

Phrases & Idiomatic Expressions

toe the lineidiom

To obey rules or instructions strictly.

on one's toesidiom

Alert and ready for action.

from head to toeexpression

Completely; over the entire body.