noun · verb
English to Italian Dictionary

toe Meaning in Italian (toe significato in italiano)

noundito del piede
verbtoccare con la punta del piede
dito del piede in English:toe
Phonetic:dito del pye-deh
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di toe in italiano è dito del piede, toccare con la punta del piede. (Uno dei cinque arti all'estremità del piede umano, usato per l'equilibrio e il movimento.)

Definitions of Toe

  1. 1
    noun
    dito del piede

    A toe is one of the five digits at the end of the human foot, used for balance and movement.

    Uno dei cinque arti all'estremità del piede umano, usato per l'equilibrio e il movimento.

  2. 2
    verb
    toccare con la punta del piede

    To toe means to touch, kick, or walk with the front part of the foot or the toes.

    Toccare, calciare o camminare con la parte anteriore del piede o con le dita dei piedi.

Example Sentences

casual

“She stubbed her toe on the table leg.”

Si è sbucciata l'alluce contro la gamba del tavolo.

formal

“The dancer had to toe the mark precisely during the performance.”

La ballerina doveva toccare il segno con la punta del piede con precisione durante la performance.

casual

“He painted his toenails a bright red color.”

Si è dipinto le unghie dei piedi di un rosso brillante.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

Antonyms (Contrari)

In English:

Inflected Word Forms

past tensetoed
present participletoeing
pluraltoes
adjectivetoeless

Phrases & Idiomatic Expressions

toe the lineidiom

To obey rules or instructions strictly.

on one's toesidiom

Alert and ready for action.

from head to toeexpression

Completely; over the entire body.