pronoun · interjection
English to French Dictionary

whatever Meaning in French (whatever signification en français)

pronounquel que soit, quoi que ce soit
interjectionpeu importe
quel que soit in English:whatever
Phonetic:kɛl kə swa
Quick Answer • En bref

La signification de whatever en français est quel que soit, quoi que ce soit, peu importe. (Désignant n'importe quoi ou tout ce qui est d'un type spécifié, souvent utilisé pour exprimer un manque de restriction ou de choix.)

Definitions of Whatever

  1. 1
    pronoun
    quoi que ce soit

    Referring to anything or everything of a specified type, often used to express a lack of restriction or choice.

    Désignant n'importe quoi ou tout ce qui est d'un type spécifié, souvent utilisé pour exprimer un manque de restriction ou de choix.

  2. 2
    interjection(informal)
    peu importe

    Used informally to express indifference or a dismissive attitude towards a statement or situation.

    Utilisé de manière informelle pour exprimer l'indifférence ou une attitude dédaigneuse envers une déclaration ou une situation.

Example Sentences

casual

“You can order whatever you want from the menu.”

Vous pouvez commander ce que vous voulez au menu.

general

“Whatever happens, we will face it together.”

Quoi qu'il arrive, nous y ferons face ensemble.

informal

“Whatever, I'm not interested in discussing this further.”

Peu importe, je ne suis pas intéressé à discuter de cela davantage.

Synonyms (Synonymes)

In English:

anythingno matter what

Inflected Word Forms

adverbwhatsoever

Phrases & Idiomatic Expressions

whatever it takesexpression

To do everything necessary to achieve a goal, regardless of the effort or cost.

whatever floats your boatidiom

Whatever makes you happy or satisfied; whatever you prefer.