pronoun · interjection
English to Arabic Dictionary

whatever Meaning in Arabic (whatever المعنى بالعربية)

pronounأي شيء
interjectionمهما يكن
أي شيء in English:whatever
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة whatever بالعربية هو أي شيء, مهما يكن. (يشير إلى أي شيء أو كل شيء من نوع معين، وغالبًا ما يستخدم للتعبير عن عدم وجود قيود أو خيارات.)

Definitions of Whatever

  1. 1
    pronoun
    أي شيء

    Referring to anything or everything of a specified type, often used to express a lack of restriction or choice.

    يشير إلى أي شيء أو كل شيء من نوع معين، وغالبًا ما يستخدم للتعبير عن عدم وجود قيود أو خيارات.

  2. 2
    interjection(informal)
    مهما يكن

    Used informally to express indifference or a dismissive attitude towards a statement or situation.

    تستخدم بشكل غير رسمي للتعبير عن عدم الاكتراث أو موقف رافض تجاه بيان أو موقف.

Example Sentences

casual

“You can order whatever you want from the menu.”

يمكنك طلب أي شيء تريده من القائمة.

general

“Whatever happens, we will face it together.”

مهما حدث، سنواجهه معًا.

informal

“Whatever, I'm not interested in discussing this further.”

مهما يكن، أنا لست مهتمًا بمناقشة هذا الأمر أكثر.

Synonyms (مرادفات)

In English:

anythingno matter what

Inflected Word Forms

adverbwhatsoever

Phrases & Idiomatic Expressions

whatever it takesexpression

To do everything necessary to achieve a goal, regardless of the effort or cost.

whatever floats your boatidiom

Whatever makes you happy or satisfied; whatever you prefer.