pronoun · interjection
English to Portuguese Dictionary

whatever Meaning in Portuguese (whatever significado em português)

pronounqualquer coisa
interjectiontanto faz
qualquer coisa in English:whatever
Quick Answer • Resumo

O significado de whatever em português é qualquer coisa, tanto faz. (Referindo-se a qualquer coisa ou tudo de um tipo especificado, frequentemente usado para expressar falta de restrição ou escolha.)

Definitions of Whatever

  1. 1
    pronoun
    qualquer coisa

    Referring to anything or everything of a specified type, often used to express a lack of restriction or choice.

    Referindo-se a qualquer coisa ou tudo de um tipo especificado, frequentemente usado para expressar falta de restrição ou escolha.

  2. 2
    interjection(informal)
    tanto faz

    Used informally to express indifference or a dismissive attitude towards a statement or situation.

    Usado informalmente para expressar indiferença ou uma atitude desdenhosa em relação a uma declaração ou situação.

Example Sentences

casual

“You can order whatever you want from the menu.”

Você pode pedir qualquer coisa que quiser do cardápio.

general

“Whatever happens, we will face it together.”

Aconteça o que acontecer, nós enfrentaremos juntos.

informal

“Whatever, I'm not interested in discussing this further.”

Tanto faz, não estou interessado em discutir isso mais.

Synonyms (Sinônimos)

In English:

anythingno matter what

Inflected Word Forms

adverbwhatsoever

Phrases & Idiomatic Expressions

whatever it takesexpression

To do everything necessary to achieve a goal, regardless of the effort or cost.

whatever floats your boatidiom

Whatever makes you happy or satisfied; whatever you prefer.