apart Meaning in Italian (apart significato in italiano)

adverb · preposition
adverb
a parte, separatamente, smontato
preposition
a parte
a parte in English:apart
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Apart in italiano è a parte, separatamente, smontato. (Descrive cose che non sono insieme ma sono separate da una certa distanza o spazio.)

Definitions of Apart

  1. 1separatamenteadverb

    Describes things that are not together but are separated by some distance or space.

    Descrive cose che non sono insieme ma sono separate da una certa distanza o spazio.
  2. 2smontatoadverb

    Indicates that something is broken or disassembled into its constituent parts.

    Indica che qualcosa è rotto o smontato nelle sue parti costituenti.
  3. 3a partepreposition

    Used to indicate that something is excluded from a general statement or group, often as 'apart from'.

    Usato per indicare che qualcosa è escluso da un'affermazione generale o da un gruppo, spesso come 'a parte'.

Example Sentences

casual

“The two friends grew apart over the years.”

I due amici si sono allontanati nel corso degli anni.

casual

“He took the engine apart to fix it.”

Ha smontato il motore per ripararlo.

casual

“Apart from the weather, the trip was perfect.”

A parte il tempo, il viaggio è stato perfetto.

Synonyms (Sinonimi)

Antonyms (Contrari)

Inflected Word Forms

nounapartness

Phrases & Idiomatic Expressions

apart fromexpression

except for; besides

take apartphrasal_verb

to separate something into its different parts

fall apartphrasal_verb

to break into pieces or to fail completely

Frequently Asked Questions: Apart in Italian

What is the meaning of Apart in Italian?▼
Il significato di Apart in italiano è a parte, separatamente, smontato. (Descrive cose che non sono insieme ma sono separate da una certa distanza o spazio.)
How do you translate 'Apart' to Italian?▼
'Apart' translates to 'a parte' in Italian. Il significato di Apart in italiano è a parte, separatamente, smontato. (Descrive cose che non sono insieme ma sono separate da una certa distanza o spazio.)
What is 'a parte' called in English?▼
'a parte' in English is called "Apart". Apart refers to: Descrive cose che non sono insieme ma sono separate da una certa distanza o spazio.
How do you pronounce 'Apart' and 'a parte'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Apart' and native Italian audio speech for 'a parte' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Apart in Italian?▼
English: "The two friends grew apart over the years." | Italian: "I due amici si sono allontanati nel corso degli anni."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages:

Apart Meaning in Italian | a parte Translation - DictBridge