apart Meaning in Arabic (apart المعنى بالعربية)

adverb · preposition
adverb
منفصل, مفكك
preposition
باستثناء
منفصل in English:apart
Phonetic:مُنْفَصِل
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Apart بالعربية هو منفصل, مفكك, باستثناء. (يصف الأشياء التي ليست معًا ولكنها مفصولة بمسافة أو مساحة معينة.)

Definitions of Apart

  1. 1منفصلadverb

    Describes things that are not together but are separated by some distance or space.

    يصف الأشياء التي ليست معًا ولكنها مفصولة بمسافة أو مساحة معينة.
  2. 2مفككadverb

    Indicates that something is broken or disassembled into its constituent parts.

    يشير إلى أن شيئًا ما مكسور أو مفكك إلى أجزائه المكونة.
  3. 3باستثناءpreposition

    Used to indicate that something is excluded from a general statement or group, often as 'apart from'.

    يُستخدم للإشارة إلى استثناء شيء ما من بيان عام أو مجموعة، غالبًا بصيغة 'apart from'.

Example Sentences

casual

“The two friends grew apart over the years.”

تباعد الصديقان على مر السنين.

casual

“He took the engine apart to fix it.”

فكك المحرك لإصلاحه.

casual

“Apart from the weather, the trip was perfect.”

باستثناء الطقس، كانت الرحلة مثالية.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

nounapartness

Phrases & Idiomatic Expressions

apart fromexpression

except for; besides

take apartphrasal_verb

to separate something into its different parts

fall apartphrasal_verb

to break into pieces or to fail completely

Frequently Asked Questions: Apart in Arabic

What is the meaning of Apart in Arabic?▼
معنى كلمة Apart بالعربية هو منفصل, مفكك, باستثناء. (يصف الأشياء التي ليست معًا ولكنها مفصولة بمسافة أو مساحة معينة.)
How do you translate 'Apart' to Arabic?▼
'Apart' translates to 'منفصل' in Arabic. معنى كلمة Apart بالعربية هو منفصل, مفكك, باستثناء. (يصف الأشياء التي ليست معًا ولكنها مفصولة بمسافة أو مساحة معينة.)
What is 'منفصل' called in English?▼
'منفصل' in English is called "Apart". Apart refers to: يصف الأشياء التي ليست معًا ولكنها مفصولة بمسافة أو مساحة معينة.
How do you pronounce 'Apart' and 'منفصل'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Apart' and native Arabic audio speech for 'منفصل' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Apart in Arabic?▼
English: "The two friends grew apart over the years." | Arabic: "تباعد الصديقان على مر السنين."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: