DictBridge Dictionary
adverb · preposition
English to French Dictionary

apart Meaning in French (apart signification en français)

adverbà part, séparément, en pièces détachées
prepositionà part
à part in English:apart
Phonetic:a paʁ
Quick Answer • En bref

La signification de apart en français est à part, séparément, en pièces détachées. (Décrit des choses qui ne sont pas ensemble mais séparées par une certaine distance ou un espace.)

Definitions of Apart

  1. 1
    adverb
    séparément

    Describes things that are not together but are separated by some distance or space.

    Décrit des choses qui ne sont pas ensemble mais séparées par une certaine distance ou un espace.

  2. 2
    adverb
    en pièces détachées

    Indicates that something is broken or disassembled into its constituent parts.

    Indique que quelque chose est cassé ou démonté en ses parties constituantes.

  3. 3
    preposition
    à part

    Used to indicate that something is excluded from a general statement or group, often as 'apart from'.

    Utilisé pour indiquer que quelque chose est exclu d'une déclaration générale ou d'un groupe, souvent sous la forme 'à part de'.

Example Sentences

casual

“The two friends grew apart over the years.”

Les deux amis se sont éloignés au fil des ans.

casual

“He took the engine apart to fix it.”

Il a démonté le moteur pour le réparer.

casual

“Apart from the weather, the trip was perfect.”

À part le temps qu'il a fait, le voyage était parfait.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonymes)

Antonyms (Antonymes)

Inflected Word Forms

nounapartness

Phrases & Idiomatic Expressions

apart fromexpression

except for; besides

take apartphrasal_verb

to separate something into its different parts

fall apartphrasal_verb

to break into pieces or to fail completely