DictBridge Dictionary
adverb · preposition
English to Japanese Dictionary

apart Meaning in Japanese (apart 英語 意味)

adverb離れて, 分解して
preposition〜を除いて
離れて in English:apart
Phonetic:はなれて
Quick Answer • 要約

apart の日本語の意味は「離れて, 分解して, 〜を除いて」です。 (互いに離れて、距離や空間を隔てて存在することを示す。)

Definitions of Apart

  1. 1
    adverb
    離れて

    Describes things that are not together but are separated by some distance or space.

    互いに離れて、距離や空間を隔てて存在することを示す。

  2. 2
    adverb
    分解して

    Indicates that something is broken or disassembled into its constituent parts.

    何かが壊れている、または構成要素に分解されていることを示す。

  3. 3
    preposition
    〜を除いて

    Used to indicate that something is excluded from a general statement or group, often as 'apart from'.

    一般的な発言やグループから何かが除外されていることを示す。「apart from」の形で使われることが多い。

Example Sentences

casual

“The two friends grew apart over the years.”

二人の友人は年月とともに離れていった。

casual

“He took the engine apart to fix it.”

彼は修理のためにエンジンを分解した。

casual

“Apart from the weather, the trip was perfect.”

天気は別として、旅行は完璧だった。

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

nounapartness

Phrases & Idiomatic Expressions

apart fromexpression

except for; besides

take apartphrasal_verb

to separate something into its different parts

fall apartphrasal_verb

to break into pieces or to fail completely