adverb · preposition
English to German Dictionary

apart Meaning in German (apart Bedeutung auf Deutsch)

adverbauseinander
prepositionabgesehen von
Synonyme:getrenntfern
auseinander in English:apart
Phonetic:aʊ̯sˈʔaɪ̯nandɐ
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von apart auf Deutsch ist auseinander, abgesehen von. (Beschreibt Dinge, die nicht zusammen sind, sondern durch eine gewisse Entfernung oder einen Raum getrennt sind.)

Definitions of Apart

  1. 1
    adverb
    auseinander

    Describes things that are not together but are separated by some distance or space.

    Beschreibt Dinge, die nicht zusammen sind, sondern durch eine gewisse Entfernung oder einen Raum getrennt sind.

  2. 2
    adverb
    auseinander

    Indicates that something is broken or disassembled into its constituent parts.

    Zeigt an, dass etwas zerbrochen oder in seine Bestandteile zerlegt ist.

  3. 3
    preposition
    abgesehen von

    Used to indicate that something is excluded from a general statement or group, often as 'apart from'.

    Wird verwendet, um anzuzeigen, dass etwas von einer allgemeinen Aussage oder Gruppe ausgeschlossen ist, oft als 'apart from'.

Example Sentences

casual

“The two friends grew apart over the years.”

Die beiden Freunde lebten im Laufe der Jahre auseinander.

casual

“He took the engine apart to fix it.”

Er nahm den Motor auseinander, um ihn zu reparieren.

casual

“Apart from the weather, the trip was perfect.”

Abgesehen vom Wetter war die Reise perfekt.

Synonyms (Synonyme)

In German:

getrenntauseinanderfern

Antonyms (Antonyme)

In German:

zusammennahe

Inflected Word Forms

nounapartness

Phrases & Idiomatic Expressions

apart fromexpression

except for; besides

take apartphrasal_verb

to separate something into its different parts

fall apartphrasal_verb

to break into pieces or to fail completely