adverb · adjective · noun
English to Italian Dictionary

backstage Meaning in Italian (backstage significato in italiano)

adverbdietro le quinte
adjectivedietro le quinte
nounretroscena
dietro le quinte in English:backstage
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di backstage in italiano è dietro le quinte, retroscena. (Nella zona dietro il palcoscenico di un teatro o di una sala da concerto, dove gli artisti si preparano e aspettano.)

Definitions of Backstage

  1. 1
    adverb
    dietro le quinte

    Referring to the area behind the stage in a theater or concert hall, where performers prepare and wait.

    Nella zona dietro il palcoscenico di un teatro o di una sala da concerto, dove gli artisti si preparano e aspettano.

  2. 2
    adjective
    dietro le quinte

    Describing something that is located or occurring in the area behind the stage, out of public view.

    Che si trova o avviene nella zona dietro il palcoscenico, fuori dalla vista del pubblico.

  3. 3
    noun
    retroscena

    The area in a theater or concert hall that is behind the stage, typically reserved for performers and crew.

    La zona in un teatro o in una sala da concerto che si trova dietro il palcoscenico, solitamente riservata agli artisti e alla troupe.

Example Sentences

casual

“The actors waited backstage for their cue.”

Gli attori aspettavano dietro le quinte il loro segnale.

casual

“She had a backstage pass to meet the band.”

Aveva un pass per il backstage per incontrare la band.

casual

“There's a lot of backstage drama in the theater world.”

C'è molto dramma dietro le quinte nel mondo del teatro.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

offstagebehind the scenes

Antonyms (Contrari)

In English:

onstagefrontstage

Inflected Word Forms

nounbackstage area
nounbackstage pass
nounbackstage access