behind-the-scenes Meaning in Italian (behind-the-scenes significato in italiano)

adjective · adverb
dietro le quinte
dietro le quinte in English:behind-the-scenes
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Behind-the-scenes in italiano è dietro le quinte. (Riferito a eventi o attività che avvengono privatamente o segretamente, specialmente in un'organizzazione o progetto, e che non sono noti al pubblico generale.)

Definitions of Behind-the-scenes

  1. 1dietro le quinteadjective

    Referring to events or activities that happen privately or secretly, especially in an organization or project, and are not known to the general public.

    Riferito a eventi o attività che avvengono privatamente o segretamente, specialmente in un'organizzazione o progetto, e che non sono noti al pubblico generale.
  2. 2dietro le quinteadverb

    In a private or secret manner, not openly or publicly.

    In modo privato o segreto, non apertamente o pubblicamente.

Example Sentences

casual

“The documentary showed the behind-the-scenes efforts of the film crew.”

Il documentario ha mostrato gli sforzi dietro le quinte della troupe cinematografica.

business

“Many important decisions are made behind-the-scenes.”

Molte decisioni importanti vengono prese dietro le quinte.

casual

“We got a behind-the-scenes look at how the show is produced.”

Abbiamo avuto uno sguardo dietro le quinte su come viene prodotto lo spettacolo.

Synonyms (Sinonimi)

Antonyms (Contrari)

In English:

publicopenvisiblefront-stageon-display

Phrases & Idiomatic Expressions

behind closed doorsexpression

In private, without the public present.

pull strings behind the scenesidiom

To use one's influence secretly to achieve something.

Frequently Asked Questions: Behind-the-scenes in Italian

What is the meaning of Behind-the-scenes in Italian?▼
Il significato di Behind-the-scenes in italiano è dietro le quinte. (Riferito a eventi o attività che avvengono privatamente o segretamente, specialmente in un'organizzazione o progetto, e che non sono noti al pubblico generale.)
How do you translate 'Behind-the-scenes' to Italian?▼
'Behind-the-scenes' translates to 'dietro le quinte' in Italian. Il significato di Behind-the-scenes in italiano è dietro le quinte. (Riferito a eventi o attività che avvengono privatamente o segretamente, specialmente in un'organizzazione o progetto, e che non sono noti al pubblico generale.)
What is 'dietro le quinte' called in English?▼
'dietro le quinte' in English is called "Behind-the-scenes". Behind-the-scenes refers to: Riferito a eventi o attività che avvengono privatamente o segretamente, specialmente in un'organizzazione o progetto, e che non sono noti al pubblico generale.
How do you pronounce 'Behind-the-scenes' and 'dietro le quinte'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Behind-the-scenes' and native Italian audio speech for 'dietro le quinte' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Behind-the-scenes in Italian?▼
English: "The documentary showed the behind-the-scenes efforts of the film crew." | Italian: "Il documentario ha mostrato gli sforzi dietro le quinte della troupe cinematografica."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: