behind-the-scenes Meaning in Japanese (behind-the-scenes 英語 意味)

adjective · adverb
adjective
舞台裏の
adverb
舞台裏で
舞台裏の in English:behind-the-scenes
IPA:bu͍ta̠iɯ̟ᵝɯ̟ᵝɾa̠no̞
Phonetic:ぶたいうらの
Quick Answer • 要約

Behind-the-scenes の日本語の意味は「舞台裏の, 舞台裏で」です。 (組織やプロジェクトなどで、一般の人には知られていない、私的にまたは秘密裏に行われる出来事や活動を指す形容詞。)

Definitions of Behind-the-scenes

  1. 1舞台裏のadjective

    Referring to events or activities that happen privately or secretly, especially in an organization or project, and are not known to the general public.

    組織やプロジェクトなどで、一般の人には知られていない、私的にまたは秘密裏に行われる出来事や活動を指す形容詞。
  2. 2舞台裏でadverb

    In a private or secret manner, not openly or publicly.

    公然とではなく、私的にまたは秘密裏に行われる副詞。

Example Sentences

casual

“The documentary showed the behind-the-scenes efforts of the film crew.”

そのドキュメンタリーは、映画クルーの舞台裏での努力を見せた。

business

“Many important decisions are made behind-the-scenes.”

多くの重要な決定は舞台裏で行われる。

casual

“We got a behind-the-scenes look at how the show is produced.”

私たちは、そのショーがどのように制作されるのか、舞台裏を覗かせてもらった。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

publicopenvisiblefront-stageon-display

Phrases & Idiomatic Expressions

behind closed doorsexpression

In private, without the public present.

pull strings behind the scenesidiom

To use one's influence secretly to achieve something.

Frequently Asked Questions: Behind-the-scenes in Japanese

What is the meaning of Behind-the-scenes in Japanese?▼
Behind-the-scenes の日本語の意味は「舞台裏の, 舞台裏で」です。 (組織やプロジェクトなどで、一般の人には知られていない、私的にまたは秘密裏に行われる出来事や活動を指す形容詞。)
How do you translate 'Behind-the-scenes' to Japanese?▼
'Behind-the-scenes' translates to '舞台裏の' in Japanese. Behind-the-scenes の日本語の意味は「舞台裏の, 舞台裏で」です。 (組織やプロジェクトなどで、一般の人には知られていない、私的にまたは秘密裏に行われる出来事や活動を指す形容詞。)
What is '舞台裏の' called in English?▼
'舞台裏の' in English is called "Behind-the-scenes". Behind-the-scenes refers to: 組織やプロジェクトなどで、一般の人には知られていない、私的にまたは秘密裏に行われる出来事や活動を指す形容詞。
How do you pronounce 'Behind-the-scenes' and '舞台裏の'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Behind-the-scenes' (IPA: /bu͍ta̠iɯ̟ᵝɯ̟ᵝɾa̠no̞/) and native Japanese audio speech for '舞台裏の' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Behind-the-scenes in Japanese?▼
English: "The documentary showed the behind-the-scenes efforts of the film crew." | Japanese: "そのドキュメンタリーは、映画クルーの舞台裏での努力を見せた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: