behind-the-scenes Meaning in Portuguese (behind-the-scenes significado em português)

adjective · adverb
adjective
nos bastidores, oculto
adverb
secretamente
nos bastidores in English:behind-the-scenes
Phonetic:nos bas-ti-do-res
Quick Answer • Resumo

O significado de Behind-the-scenes em português é nos bastidores, oculto, secretamente. (Refere-se a eventos ou atividades que acontecem privadamente ou secretamente, especialmente em uma organização ou projeto, e que não são conhecidos pelo público em geral.)

Definitions of Behind-the-scenes

  1. 1ocultoadjective

    Referring to events or activities that happen privately or secretly, especially in an organization or project, and are not known to the general public.

    Refere-se a eventos ou atividades que acontecem privadamente ou secretamente, especialmente em uma organização ou projeto, e que não são conhecidos pelo público em geral.
  2. 2secretamenteadverb

    In a private or secret manner, not openly or publicly.

    De maneira privada ou secreta, não abertamente ou publicamente.

Example Sentences

casual

“The documentary showed the behind-the-scenes efforts of the film crew.”

O documentário mostrou os esforços nos bastidores da equipe de filmagem.

business

“Many important decisions are made behind-the-scenes.”

Muitas decisões importantes são tomadas nos bastidores.

casual

“We got a behind-the-scenes look at how the show is produced.”

Tivemos um vislumbre dos bastidores de como o show é produzido.

Synonyms (Sinônimos)

Antonyms (Antônimos)

In English:

publicopenvisiblefront-stageon-display

Phrases & Idiomatic Expressions

behind closed doorsexpression

In private, without the public present.

pull strings behind the scenesidiom

To use one's influence secretly to achieve something.

Frequently Asked Questions: Behind-the-scenes in Portuguese

What is the meaning of Behind-the-scenes in Portuguese?▼
O significado de Behind-the-scenes em português é nos bastidores, oculto, secretamente. (Refere-se a eventos ou atividades que acontecem privadamente ou secretamente, especialmente em uma organização ou projeto, e que não são conhecidos pelo público em geral.)
How do you translate 'Behind-the-scenes' to Portuguese?▼
'Behind-the-scenes' translates to 'nos bastidores' in Portuguese. O significado de Behind-the-scenes em português é nos bastidores, oculto, secretamente. (Refere-se a eventos ou atividades que acontecem privadamente ou secretamente, especialmente em uma organização ou projeto, e que não são conhecidos pelo público em geral.)
What is 'nos bastidores' called in English?▼
'nos bastidores' in English is called "Behind-the-scenes". Behind-the-scenes refers to: Refere-se a eventos ou atividades que acontecem privadamente ou secretamente, especialmente em uma organização ou projeto, e que não são conhecidos pelo público em geral.
How do you pronounce 'Behind-the-scenes' and 'nos bastidores'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Behind-the-scenes' and native Portuguese audio speech for 'nos bastidores' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Behind-the-scenes in Portuguese?▼
English: "The documentary showed the behind-the-scenes efforts of the film crew." | Portuguese: "O documentário mostrou os esforços nos bastidores da equipe de filmagem."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: