verb · noun
English to Italian Dictionary

bob Meaning in Italian (bob significato in italiano)

verbdondolare
nouncaschetto, cenno
Sinonimi:galleggiareoscillaretaglio corto
dondolare in English:bob
Plural: bobs
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di bob in italiano è dondolare, caschetto, cenno. (Muoversi o far muovere qualcosa rapidamente su e giù, spesso sulla superficie dell'acqua.)

Definitions of Bob

  1. 1
    verb
    dondolare

    To move or make something move quickly up and down, often on the surface of water.

    Muoversi o far muovere qualcosa rapidamente su e giù, spesso sulla superficie dell'acqua.

  2. 2
    noun
    caschetto

    A woman's or child's hairstyle in which the hair is cut evenly all around the head, typically short.

    Acconciatura femminile o infantile in cui i capelli sono tagliati uniformemente intorno alla testa, tipicamente corti.

  3. 3
    noun
    cenno

    A quick, jerky movement, especially of the head.

    Un movimento rapido e scattante, specialmente della testa.

Example Sentences

“The cork bobbed gently on the water.”

Il tappo dondolava dolcemente sull'acqua.

“She decided to get a bob for the summer.”

Decise di farsi un caschetto per l'estate.

“He gave a quick bob of his head in agreement.”

Fece un rapido cenno del capo in segno di assenso.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

galleggiareoscillaretaglio corto

In English:

bouncefloatoscillate

Antonyms (Contrari)

In Italian:

affondarestare fermo

In English:

Inflected Word Forms

past tensebobbed
present participlebobbing
agent nounbobber

Phrases & Idiomatic Expressions

bob for applesidiom

To try to catch apples floating in water using only one's mouth.

bob one's headcollocation

To make a quick up-and-down movement with the head.