verb · noun
English to Arabic Dictionary

bob Meaning in Arabic (bob المعنى بالعربية)

verbتأرجح
nounقَصّة شعر, هزّة
تأرجح in English:bob
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة bob بالعربية هو تأرجح, قَصّة شعر, هزّة. (أن يتحرك أو يجعل شيئًا يتحرك بسرعة لأعلى ولأسفل، غالبًا على سطح الماء.)

Definitions of Bob

  1. 1
    verb
    تأرجح

    To move or make something move quickly up and down, often on the surface of water.

    أن يتحرك أو يجعل شيئًا يتحرك بسرعة لأعلى ولأسفل، غالبًا على سطح الماء.

  2. 2
    noun
    قَصّة شعر

    A woman's or child's hairstyle in which the hair is cut evenly all around the head, typically short.

    تسريحة شعر للمرأة أو الطفل حيث يتم قص الشعر بالتساوي حول الرأس، وعادة ما يكون قصيرًا.

  3. 3
    noun
    هزّة

    A quick, jerky movement, especially of the head.

    حركة سريعة ومفاجئة، خاصة للرأس.

Example Sentences

“The cork bobbed gently on the water.”

كان الفلين يتأرجح بلطف على الماء.

“She decided to get a bob for the summer.”

قررت الحصول على قصة شعر (بوب) للصيف.

“He gave a quick bob of his head in agreement.”

أومأ برأسه بسرعة بالموافقة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

bouncefloatoscillate

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past tensebobbed
present participlebobbing
agent nounbobber

Phrases & Idiomatic Expressions

bob for applesidiom

To try to catch apples floating in water using only one's mouth.

bob one's headcollocation

To make a quick up-and-down movement with the head.