carve Meaning in Italian (carve significato in italiano)

verb
intagliare, affettare, ritagliarsi
Sinonimi:scolpirecesellare
intagliare in English:carve
Phonetic:intalˈʎaːre
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Carve in italiano è intagliare, affettare, ritagliarsi. (Tagliare un materiale solido, come legno o pietra, per produrre un oggetto, un disegno o un'iscrizione.)

Definitions of Carve

  1. 1intagliareverb

    To cut a solid material, such as wood or stone, in order to produce an object, design, or inscription.

    Tagliare un materiale solido, come legno o pietra, per produrre un oggetto, un disegno o un'iscrizione.
  2. 2affettareverb

    To cut cooked meat into slices for serving.

    Tagliare carne cotta a fette per servirla.
  3. 3ritagliarsiverb

    To create or establish something for oneself through effort and determination.

    Creare o stabilire qualcosa per sé stessi attraverso sforzo e determinazione.

Example Sentences

“He decided to carve a beautiful statue out of wood.”

Decise di intagliare una bellissima statua dal legno.

“Can you carve the turkey for dinner?”

Puoi affettare il tacchino per cena?

“She worked hard to carve out a successful career for herself.”

Ha lavorato sodo per ritagliarsi una carriera di successo.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

scolpirecesellareaffettare

In English:

sculptengrave

Antonyms (Contrari)

In Italian:

incollareattaccare

In English:

Inflected Word Forms

nouncarving
agent nouncarver
adjectivecarved

Frequently Asked Questions: Carve in Italian

What is the meaning of Carve in Italian?▼
Il significato di Carve in italiano è intagliare, affettare, ritagliarsi. (Tagliare un materiale solido, come legno o pietra, per produrre un oggetto, un disegno o un'iscrizione.)
How do you translate 'Carve' to Italian?▼
'Carve' translates to 'intagliare' in Italian. Il significato di Carve in italiano è intagliare, affettare, ritagliarsi. (Tagliare un materiale solido, come legno o pietra, per produrre un oggetto, un disegno o un'iscrizione.)
What is 'intagliare' called in English?▼
'intagliare' in English is called "Carve". Carve refers to: Tagliare un materiale solido, come legno o pietra, per produrre un oggetto, un disegno o un'iscrizione.
How do you pronounce 'Carve' and 'intagliare'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Carve' and native Italian audio speech for 'intagliare' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Carve in Italian?▼
English: "He decided to carve a beautiful statue out of wood." | Italian: "Decise di intagliare una bellissima statua dal legno."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: