carve Meaning in Japanese (carve 英語 意味)

verb
彫る, 切り分ける, 切り開く
彫る in English:carve
IPA:hoɾu
Phonetic:ほる
Quick Answer • 要約

Carve の日本語の意味は「彫る, 切り分ける, 切り開く」です。 (木や石などの固い素材を、物体、デザイン、または碑文を作るために切り出すこと。)

Definitions of Carve

  1. 1彫るverb

    To cut a solid material, such as wood or stone, in order to produce an object, design, or inscription.

    木や石などの固い素材を、物体、デザイン、または碑文を作るために切り出すこと。
  2. 2切り分けるverb

    To cut cooked meat into slices for serving.

    調理された肉を、提供するために薄切りにすること。
  3. 3切り開くverb

    To create or establish something for oneself through effort and determination.

    努力と決意によって、自分自身のために何かを創造または確立すること。

Example Sentences

“He decided to carve a beautiful statue out of wood.”

彼は木から美しい彫像を彫ることにした。

“Can you carve the turkey for dinner?”

夕食のために七面鳥を切り分けてくれますか?

“She worked hard to carve out a successful career for herself.”

彼女は自分自身のために成功したキャリアを切り開くために一生懸命働いた。

Synonyms (類語)

In English:

sculptengrave

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

nouncarving
agent nouncarver
adjectivecarved

Frequently Asked Questions: Carve in Japanese

What is the meaning of Carve in Japanese?▼
Carve の日本語の意味は「彫る, 切り分ける, 切り開く」です。 (木や石などの固い素材を、物体、デザイン、または碑文を作るために切り出すこと。)
How do you translate 'Carve' to Japanese?▼
'Carve' translates to '彫る' in Japanese. Carve の日本語の意味は「彫る, 切り分ける, 切り開く」です。 (木や石などの固い素材を、物体、デザイン、または碑文を作るために切り出すこと。)
What is '彫る' called in English?▼
'彫る' in English is called "Carve". Carve refers to: 木や石などの固い素材を、物体、デザイン、または碑文を作るために切り出すこと。
How do you pronounce 'Carve' and '彫る'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Carve' (IPA: /hoɾu/) and native Japanese audio speech for '彫る' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Carve in Japanese?▼
English: "He decided to carve a beautiful statue out of wood." | Japanese: "彼は木から美しい彫像を彫ることにした。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: