What is 'macinare' called in English?

'macinare' in English is called "Grind". Grind refers to: Ridurre qualcosa in piccole particelle o polvere schiacciandolo tra due superfici dure.

How do you pronounce 'Grind' and 'macinare'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Grind' and native Italian audio speech for 'macinare' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Grind in Italian?

English: "She had to grind the coffee beans every morning." | Italian: "Doveva macinare i chicchi di caffè ogni mattina."

verb · noun

English to Italian Dictionary

grind Meaning in Italian (grind significato in italiano)

verbmacinare, sgobbare

nounsgobbata

macinare in English:grind

Gender:Neuter

Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di grind in italiano è macinare, sgobbare, sgobbata. (Ridurre qualcosa in piccole particelle o polvere schiacciandolo tra due superfici dure.)

Concept Illustration

Grind visual illustration - Meaning in Italian (macinare)

Visual representation of "grind"

Definitions of Grind

1
verb
macinare
To reduce something to small particles or powder by crushing it between two hard surfaces.
Ridurre qualcosa in piccole particelle o polvere schiacciandolo tra due superfici dure.
2
verb
sgobbare
To perform a difficult or repetitive task with great effort and persistence.
Svolgere un compito difficile o ripetitivo con grande sforzo e perseveranza.
3
noun
sgobbata
A difficult, laborious, or monotonous task or routine that requires sustained effort.
Un compito o una routine difficile, laboriosa o monotona che richiede uno sforzo prolungato.

Example Sentences

“She had to grind the coffee beans every morning.”

Doveva macinare i chicchi di caffè ogni mattina.

“Students often have to grind through exams.”

Gli studenti spesso devono sgobbare per gli esami.

“The daily commute was a real grind.”

Il pendolarismo quotidiano era una vera sgobbata.

Topics & Categories

Topic & Explore

All 45+ Topics

Food Actions (Cooking Verbs)Word Topic Business & Finance Common Animals Basic Foods Daily Actions (Verbs)Clothing View All Topics (45+)

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

tritareschiacciarelavorare sodo

In English:

crush mill powder

Antonyms (Contrari)

In Italian:

riposaregiocare

In English:

build assemble

Inflected Word Forms

past tenseground

past participleground

present participlegrinding

noungrindstone

agent noungrinder

Phrases & Idiomatic Expressions

grind to a haltidiom

To slow down gradually and then stop completely.

grind out a livingexpression

To earn just enough money to live, often through hard and monotonous work.

have an axe to grindidiom

To have a private reason for doing or saying something, especially a complaint or grievance.