noun · verb
English to Italian Dictionary

mortgage Meaning in Italian (mortgage significato in italiano)

nounmutuo
verbipotecare
Sinonimi:prestito ipotecariofinanziamento
mutuo in English:mortgage
Phonetic:mùtuo
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di mortgage in italiano è mutuo, ipotecare. (Un accordo legale in cui una banca o un altro creditore presta denaro a interesse in cambio della proprietà del bene del debitore come garanzia, che viene annullato al completo rimborso del debito.)

Definitions of Mortgage

  1. 1
    noun
    mutuo

    A legal agreement where a bank or other creditor lends money at interest in exchange for taking title to the debtor's property as security, which is voided upon the full repayment of the debt.

    Un accordo legale in cui una banca o un altro creditore presta denaro a interesse in cambio della proprietà del bene del debitore come garanzia, che viene annullato al completo rimborso del debito.

  2. 2
    verb
    ipotecare

    To pledge property, especially real estate, to a creditor as security for the repayment of a loan.

    Plegare una proprietà, specialmente un immobile, a un creditore come garanzia per il rimborso di un prestito.

Example Sentences

casual

“They took out a mortgage to buy their first home.”

Hanno acceso un mutuo per comprare la loro prima casa.

casual

“It took them thirty years to pay off the mortgage.”

Ci sono voluti trent'anni per estinguere il mutuo.

casual

“He had to mortgage his house to start the business.”

Ha dovuto ipotecare la sua casa per avviare l'attività.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

prestito ipotecariofinanziamento

Inflected Word Forms

past participlemortgaged
present participlemortgaging
nounmortgagee
nounmortgagor

Phrases & Idiomatic Expressions

take out a mortgagecollocation

To arrange to borrow money for a mortgage.

pay off a mortgagecollocation

To repay the entire amount of a mortgage loan.