mortgage Meaning in Portuguese (mortgage significado em português)

noun · verb
noun
hipoteca
verb
hipotecar
Sinônimos:empréstimo imobiliáriofinanciamento imobiliário
hipoteca in English:mortgage
IPA:ipɔˈtɛka
Phonetic:ipɔˈtɛka
Plural: mortgages
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de Mortgage em português é hipoteca, hipotecar. (Um acordo legal onde um banco ou outro credor empresta dinheiro a juros em troca de assumir a propriedade do bem do devedor como garantia, que é anulado após o pagamento integral da dívida.)

Definitions of Mortgage

  1. 1hipotecanoun

    A legal agreement where a bank or other creditor lends money at interest in exchange for taking title to the debtor's property as security, which is voided upon the full repayment of the debt.

    Um acordo legal onde um banco ou outro credor empresta dinheiro a juros em troca de assumir a propriedade do bem do devedor como garantia, que é anulado após o pagamento integral da dívida.
  2. 2hipotecarverb

    To pledge property, especially real estate, to a creditor as security for the repayment of a loan.

    Ceder um bem, especialmente um imóvel, a um credor como garantia para o pagamento de um empréstimo.

Example Sentences

casual

“They took out a mortgage to buy their first home.”

Eles fizeram uma hipoteca para comprar a primeira casa.

casual

“It took them thirty years to pay off the mortgage.”

Levou trinta anos para eles quitarem a hipoteca.

casual

“He had to mortgage his house to start the business.”

Ele teve que hipotecar a casa para iniciar o negócio.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

empréstimo imobiliáriofinanciamento imobiliário

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

quitaçãopagamento

Inflected Word Forms

past participlemortgaged
present participlemortgaging
nounmortgagee
nounmortgagor

Phrases & Idiomatic Expressions

take out a mortgagecollocation

To arrange to borrow money for a mortgage.

pay off a mortgagecollocation

To repay the entire amount of a mortgage loan.

Frequently Asked Questions: Mortgage in Portuguese

What is the meaning of Mortgage in Portuguese?▼
O significado de Mortgage em português é hipoteca, hipotecar. (Um acordo legal onde um banco ou outro credor empresta dinheiro a juros em troca de assumir a propriedade do bem do devedor como garantia, que é anulado após o pagamento integral da dívida.)
How do you translate 'Mortgage' to Portuguese?▼
'Mortgage' translates to 'hipoteca' in Portuguese. O significado de Mortgage em português é hipoteca, hipotecar. (Um acordo legal onde um banco ou outro credor empresta dinheiro a juros em troca de assumir a propriedade do bem do devedor como garantia, que é anulado após o pagamento integral da dívida.)
What is 'hipoteca' called in English?▼
'hipoteca' in English is called "Mortgage". Mortgage refers to: Um acordo legal onde um banco ou outro credor empresta dinheiro a juros em troca de assumir a propriedade do bem do devedor como garantia, que é anulado após o pagamento integral da dívida.
How do you pronounce 'Mortgage' and 'hipoteca'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Mortgage' (IPA: /ipɔˈtɛka/) and native Portuguese audio speech for 'hipoteca' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Mortgage in Portuguese?▼
English: "They took out a mortgage to buy their first home." | Portuguese: "Eles fizeram uma hipoteca para comprar a primeira casa."

Related Words in Banking & Economics

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages:

Mortgage Meaning in Portuguese - hipoteca | DictBridge