What is 'ficcanaso' called in English?

'ficcanaso' in English is called "Nosey". Nosey refers to: Che ha un interesse eccessivo e spesso indesiderato negli affari privati altrui.

How do you pronounce 'Nosey' and 'ficcanaso'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Nosey' and native Italian audio speech for 'ficcanaso' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Nosey in Italian?

English: "Don't be so nosey; it's none of your business." | Italian: "Non fare il ficcanaso; non sono affari tuoi."

adjective

English to Italian Dictionary

nosey Meaning in Italian (nosey significato in italiano)

ficcanaso

Sinonimi:curiosoimpiccione

ficcanaso in English:nosey

Gender:Maschile

Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di nosey in italiano è ficcanaso. (Che ha un interesse eccessivo e spesso indesiderato negli affari privati altrui.)

Definitions of Nosey

1
adjective(informal)
ficcanaso
Having an excessive and often unwelcome interest in other people's private affairs.
Che ha un interesse eccessivo e spesso indesiderato negli affari privati altrui.

Example Sentences

casual

“Don't be so nosey; it's none of your business.”

Non fare il ficcanaso; non sono affari tuoi.

casual

“She's always being nosey about her neighbors' lives.”

È sempre ficcanaso riguardo alla vita dei suoi vicini.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

curiosoimpiccione

In English:

pryingintrusivemeddlesomeinquisitive

Antonyms (Contrari)

In Italian:

discretoriservato

In English:

discreet reserveduncurious

Inflected Word Forms

nounnose

nounnosiness

adverbnosily

Phrases & Idiomatic Expressions

stick one's nose intoidiom

To interfere in someone else's affairs.

poke one's nose intoidiom

To intrude or pry into someone else's business.