nosey Meaning in Vietnamese (nosey nghĩa là gì)

adjective
tọc mạch
tọc mạch in English:nosey
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Nosey trong tiếng Việt là tọc mạch. (Có sự quan tâm quá mức và thường không được chào đón đến những chuyện riêng tư của người khác.)

Definitions of Nosey

  1. 1tọc mạchadjective(informal)

    Having an excessive and often unwelcome interest in other people's private affairs.

    Có sự quan tâm quá mức và thường không được chào đón đến những chuyện riêng tư của người khác.

Example Sentences

casual

“Don't be so nosey; it's none of your business.”

Đừng có tọc mạch thế; đó không phải chuyện của bạn.

casual

“She's always being nosey about her neighbors' lives.”

Cô ấy luôn tọc mạch về cuộc sống của hàng xóm.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

pryingintrusivemeddlesomeinquisitive

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

discreetreserveduncurious

Inflected Word Forms

nounnose
nounnosiness
adverbnosily

Phrases & Idiomatic Expressions

stick one's nose intoidiom

To interfere in someone else's affairs.

poke one's nose intoidiom

To intrude or pry into someone else's business.

Frequently Asked Questions: Nosey in Vietnamese

What is the meaning of Nosey in Vietnamese?▼
Nghĩa của Nosey trong tiếng Việt là tọc mạch. (Có sự quan tâm quá mức và thường không được chào đón đến những chuyện riêng tư của người khác.)
How do you translate 'Nosey' to Vietnamese?▼
'Nosey' translates to 'tọc mạch' in Vietnamese. Nghĩa của Nosey trong tiếng Việt là tọc mạch. (Có sự quan tâm quá mức và thường không được chào đón đến những chuyện riêng tư của người khác.)
What is 'tọc mạch' called in English?▼
'tọc mạch' in English is called "Nosey". Nosey refers to: Có sự quan tâm quá mức và thường không được chào đón đến những chuyện riêng tư của người khác.
How do you pronounce 'Nosey' and 'tọc mạch'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Nosey' and native Vietnamese audio speech for 'tọc mạch' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Nosey in Vietnamese?▼
English: "Don't be so nosey; it's none of your business." | Vietnamese: "Đừng có tọc mạch thế; đó không phải chuyện của bạn."

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: