DictBridge Dictionary
verb
English to Vietnamese Dictionary

nosing Meaning in Vietnamese (nosing nghĩa là gì)

dò xét, dùng mũi dò, xăm soi, tiến dần
dò xét in English:nosing
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của nosing trong tiếng Việt là dò xét, dùng mũi dò, xăm soi, tiến dần. (Hành động dùng mũi đẩy hoặc cọ xát vào vật gì đó, thường là nhẹ nhàng và tò mò.)

Definitions of Nosing

  1. 1
    verb
    dùng mũi dò

    The act of pushing or rubbing something with the nose, often gently and inquisitively.

    Hành động dùng mũi đẩy hoặc cọ xát vào vật gì đó, thường là nhẹ nhàng và tò mò.

  2. 2
    verb(informal)
    xăm soi

    The action of searching or prying into something, especially in an intrusive or overly curious manner.

    Hành động tìm kiếm hoặc xăm soi vào điều gì đó, đặc biệt là một cách xâm phạm hoặc quá tò mò.

  3. 3
    verb
    tiến dần

    The process of moving slowly and carefully forward, typically with the front part of something leading the way.

    Quá trình di chuyển chậm và cẩn thận về phía trước, thường là với phần trước của vật dẫn đường.

Example Sentences

casual

“The puppy was nosing the new toy cautiously across the floor.”

casual

“She was always nosing around in other people's private affairs.”

casual

“The small boat was nosing its way slowly into the crowded harbor.”

Chiếc thuyền nhỏ đang tiến dần một cách chậm chạp vào bến cảng đông đúc.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

ignoringoverlookingdisregardingavoiding

Inflected Word Forms

infinitivenose
past tensenosed
nounnose
pluralnoses
adjectivenosy

Phrases & Idiomatic Expressions

nose aroundphrasal_verb

To search for something, especially information, in a place where you should not or in a curious way.

keep one's nose out ofidiom

To avoid getting involved in other people's business or affairs.

nose outphrasal_verb

To discover something, especially information, by searching carefully or by smell.