nosing Meaning in Arabic (nosing المعنى بالعربية)

verb
استنشاق, دَفْع أو فرك شيء بالأنف, تَحَرٍّ أو تَدَخُّل, تَقَدُّم ببطء وحذر
استنشاق in English:nosing
Phonetic:اِسْتِنْشَاق
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Nosing بالعربية هو استنشاق, دَفْع أو فرك شيء بالأنف, تَحَرٍّ أو تَدَخُّل, تَقَدُّم ببطء وحذر. (عملية دفع أو فرك شيء بالأنف، غالبًا بلطف وفضول.)

Definitions of Nosing

  1. 1دَفْع أو فرك شيء بالأنفverb

    The act of pushing or rubbing something with the nose, often gently and inquisitively.

    عملية دفع أو فرك شيء بالأنف، غالبًا بلطف وفضول.
  2. 2تَحَرٍّ أو تَدَخُّلverb(informal)

    The action of searching or prying into something, especially in an intrusive or overly curious manner.

    عملية البحث أو التطفل في شيء ما، خاصة بطريقة تدخلية أو فضولية للغاية.
  3. 3تَقَدُّم ببطء وحذرverb

    The process of moving slowly and carefully forward, typically with the front part of something leading the way.

    عملية التحرك ببطء وحذر إلى الأمام، عادةً مع الجزء الأمامي من شيء ما يقود الطريق.

Example Sentences

casual

“The puppy was nosing the new toy cautiously across the floor.”

كان الجرو يدفع اللعبة الجديدة بأنفه بحذر عبر الأرض.

casual

“She was always nosing around in other people's private affairs.”

كانت دائمًا تَتَحَرَّى في شؤون الآخرين الخاصة.

casual

“The small boat was nosing its way slowly into the crowded harbor.”

كان القارب الصغير يتقدم ببطء نحو الميناء المزدحم.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivenose
past tensenosed
nounnose
pluralnoses
adjectivenosy

Phrases & Idiomatic Expressions

nose aroundphrasal_verb

To search for something, especially information, in a place where you should not or in a curious way.

keep one's nose out ofidiom

To avoid getting involved in other people's business or affairs.

nose outphrasal_verb

To discover something, especially information, by searching carefully or by smell.

Frequently Asked Questions: Nosing in Arabic

What is the meaning of Nosing in Arabic?▼
معنى كلمة Nosing بالعربية هو استنشاق, دَفْع أو فرك شيء بالأنف, تَحَرٍّ أو تَدَخُّل, تَقَدُّم ببطء وحذر. (عملية دفع أو فرك شيء بالأنف، غالبًا بلطف وفضول.)
How do you translate 'Nosing' to Arabic?▼
'Nosing' translates to 'استنشاق' in Arabic. معنى كلمة Nosing بالعربية هو استنشاق, دَفْع أو فرك شيء بالأنف, تَحَرٍّ أو تَدَخُّل, تَقَدُّم ببطء وحذر. (عملية دفع أو فرك شيء بالأنف، غالبًا بلطف وفضول.)
What is 'استنشاق' called in English?▼
'استنشاق' in English is called "Nosing". Nosing refers to: عملية دفع أو فرك شيء بالأنف، غالبًا بلطف وفضول.
How do you pronounce 'Nosing' and 'استنشاق'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Nosing' and native Arabic audio speech for 'استنشاق' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Nosing in Arabic?▼
English: "The puppy was nosing the new toy cautiously across the floor." | Arabic: "كان الجرو يدفع اللعبة الجديدة بأنفه بحذر عبر الأرض."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: