adjective · verb
English to Italian Dictionary

own Meaning in Italian (own significato in italiano)

adjectiveproprio
verbpossedere, ammettere
Sinonimi:suopersonaleavere
proprio in English:own
Phonetic:pròprio
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di own in italiano è proprio, possedere, ammettere. (Appartenente o fatto da una particolare persona o cosa stessa, spesso enfatizzando l'esclusività o la connessione personale.)

Definitions of Own

  1. 1
    adjective
    proprio

    Belonging to or done by a particular person or thing itself, often emphasizing exclusivity or personal connection.

    Appartenente o fatto da una particolare persona o cosa stessa, spesso enfatizzando l'esclusività o la connessione personale.

  2. 2
    verb
    possedere

    To have something as one's property or possession, indicating legal or rightful possession.

    Avere qualcosa come propria proprietà o possesso, indicando possesso legale o legittimo.

  3. 3
    verb
    ammettere

    To admit that something is true or that one is responsible for something, often used with 'up to'.

    Ammettere che qualcosa è vero o che si è responsabili di qualcosa, spesso usato con 'up to'.

Example Sentences

“He wants to start his own business.”

Vuole avviare una propria attività.

“She owns a beautiful house by the lake.”

Possiede una bellissima casa sul lago.

“You must own up to your mistakes.”

Devi ammettere i tuoi errori.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

suopersonaleavere

Antonyms (Contrari)

In Italian:

altruicondivisonegare

Inflected Word Forms

past tenseowned
present participleowning
nounowner
nounownership

Phrases & Idiomatic Expressions

own up tophrasal_verb

To admit that one has done something wrong or is responsible for something.

on one's ownexpression

Alone or independently.

hold one's ownidiom

To maintain one's position or capabilities in a challenging situation.