adjective
English to Italian Dictionary

patronizing Meaning in Italian (patronizing significato in italiano)

paternalistico
paternalistico in English:patronizing
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di patronizing in italiano è paternalistico. (Trattare qualcuno con un'apparente gentilezza che tradisce un senso di superiorità, spesso in modo condiscendente.)

Definitions of Patronizing

  1. 1
    adjective
    paternalistico

    Treating someone with an apparent kindness that betrays a feeling of superiority, often in a condescending manner.

    Trattare qualcuno con un'apparente gentilezza che tradisce un senso di superiorità, spesso in modo condiscendente.

Example Sentences

casual

“His patronizing tone made her feel belittled and insignificant.”

Il suo tono paternalistico la fece sentire sminuita e insignificante.

business

“She disliked his patronizing attitude towards new employees.”

Non le piaceva il suo atteggiamento paternalistico verso i nuovi impiegati.

formal

“The politician's patronizing remarks alienated many voters.”

Le osservazioni paternalistiche del politico alienarono molti elettori.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

condescendingsuperiorhaughtysupercilious

Antonyms (Contrari)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivepatronize
nounpatronization
agent nounpatron
adverbpatronizingly

Phrases & Idiomatic Expressions

patronizing smilecollocation

A smile that conveys a sense of superiority or condescension.

patronizing tonecollocation

A manner of speaking that implies one is superior to the listener, often in a demeaning way.