patronizing Meaning in Japanese (patronizing 英語 意味)

adjective
見下したような
見下したような in English:patronizing
Phonetic:みくだしたような
Quick Answer • 要約

Patronizing の日本語の意味は「見下したような」です。 (相手を自分より劣っているかのように扱い、見下した態度で接するさま。しばしば、親切を装いながらも、優越感や condescending な態度がにじみ出ている様子。)

Definitions of Patronizing

  1. 1見下したようなadjective

    Treating someone with an apparent kindness that betrays a feeling of superiority, often in a condescending manner.

    相手を自分より劣っているかのように扱い、見下した態度で接するさま。しばしば、親切を装いながらも、優越感や condescending な態度がにじみ出ている様子。

Example Sentences

casual

“His patronizing tone made her feel belittled and insignificant.”

彼の見下したような口調は、彼女を軽んじられ、取るに足らない存在だと感じさせた。

business

“She disliked his patronizing attitude towards new employees.”

彼女は、彼が新入社員に対して見下したような態度をとるのを嫌った。

formal

“The politician's patronizing remarks alienated many voters.”

その政治家の見下したような発言は、多くの有権者を疎遠にさせた。

Synonyms (類語)

In English:

condescendingsuperiorhaughtysupercilious

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivepatronize
nounpatronization
agent nounpatron
adverbpatronizingly

Phrases & Idiomatic Expressions

patronizing smilecollocation

A smile that conveys a sense of superiority or condescension.

patronizing tonecollocation

A manner of speaking that implies one is superior to the listener, often in a demeaning way.

Frequently Asked Questions: Patronizing in Japanese

What is the meaning of Patronizing in Japanese?▼
Patronizing の日本語の意味は「見下したような」です。 (相手を自分より劣っているかのように扱い、見下した態度で接するさま。しばしば、親切を装いながらも、優越感や condescending な態度がにじみ出ている様子。)
How do you translate 'Patronizing' to Japanese?▼
'Patronizing' translates to '見下したような' in Japanese. Patronizing の日本語の意味は「見下したような」です。 (相手を自分より劣っているかのように扱い、見下した態度で接するさま。しばしば、親切を装いながらも、優越感や condescending な態度がにじみ出ている様子。)
What is '見下したような' called in English?▼
'見下したような' in English is called "Patronizing". Patronizing refers to: 相手を自分より劣っているかのように扱い、見下した態度で接するさま。しばしば、親切を装いながらも、優越感や condescending な態度がにじみ出ている様子。
How do you pronounce 'Patronizing' and '見下したような'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Patronizing' and native Japanese audio speech for '見下したような' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Patronizing in Japanese?▼
English: "His patronizing tone made her feel belittled and insignificant." | Japanese: "彼の見下したような口調は、彼女を軽んじられ、取るに足らない存在だと感じさせた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: